下記はmedia queries(css)を利用して画像を切り替えています。

通常画像

@2xの画像（Retinaディスプレイでない場合は、通常画像と同じものが表示されます）

window.devicePixelRatio(jquery)を利用して画像を切り替えています。

通常画像

下記は@2xの画像（Retinaディスプレイでない場合は、通常画像と同じものが表示されます）